Téléchargement de fichiers

Télécharger les fichiers GSD/EDS/XML spécifiques à un appareil déterminé

Les fichiers GSD/EDS/XML spécifiques aux différents types de bus de terrain sont disponibles ici.

Codeurs rotatifs et codeurs linéaires

Remarque :
Téléchargez les fichiers au format compressé, puis décompressez-les de manière à conserver l'arborescence de répertoires. L'affectation entre la famille de capteurs et le fichier de bus de terrain correspondant est définie par l'arborescence de répertoires et peut être consultée dans le fichier Lisezmoi.wri (Liesmich.wri) ci-joint.

CAN DeviceNet

Le fichier EDS (fiche technique électronique) contient toutes les informations sur les paramètres spécifiques à l'appareil et à ses modes de fonctionnement. Le fichier EDS doit être intégré via l'outil de configuration de réseau DeviceNetTM pour qu'il soit possible de configurer et/ou de mettre en service l'appareil correctement et est fourni avec le dispositif.

CANopen

Le fichier EDS (fiche technique électronique) contient toutes les informations sur les paramètres spécifiques à l'appareil et à ses modes de fonctionnement. Le fichier EDS doit être intégré via l'outil de configuration de réseau CANopen pour qu'il soit possible de configurer et/ou de mettre en service l'appareil CANopen et est fourni avec le dispositif.

Profibus-DP

Un fichier GSD est un fichier texte ASCII lisible, qui contient des spécifications générales et spécifiques à l'appareil relatives à la communication. Chacune des entrées décrit une caractéristique prise en charge. Ces mots-clés permettent à un outil de configuration de reconnaître l'identifiant de l'appareil dans le fichier GSD, ainsi que les paramètres ajustables, le type de données approprié et les valeurs limites autorisées pour la configuration de l'appareil. Certains mots-clés sont obligatoires (mandatory), comme par exemple Vendor_Name, d'autres facultatifs, comme par exemple Sync_Mode_supported. Le fichier GSD remplace les manuels classiques et permet de contrôler automatiquement les erreurs de saisie et la cohérence des données pendant la phase de configuration.

Les fichiers GSD peuvent être utilisés pour tous les maîtres Profibus normalisés.

IO-Link

Le fichier IODD (IO Device Description) est requis pour l'intégration du système IO-Link et la mise en service du système de mesure. Le fichier IODD est basé sur de l’XML et peut être lu par n'importe quel outil de configuration IO-Link.

Industrial Ethernet

Le fichier XML (fichier de description de l'appareil) contient toutes les informations sur les paramètres spécifiques à l'appareil et à ses modes de fonctionnement. Le fichier XML doit être intégré via l'outil de configuration de réseau pour qu'il soit possible de configurer et/ou de mettre en service l'appareil correctement et est fourni avec le dispositif.

 

Le fichier zip contient la description de :

PROFINET, PROFINET/Profisafe, Ethernet/IP, EtherCAT, Powerlink, Sercos


Entraînements compacts

CANopen

Le fichier EDS (fiche technique électronique) contient toutes les informations sur les paramètres spécifiques à l'appareil et à ses modes de fonctionnement. Le fichier EDS doit être intégré via l'outil de configuration de réseau CANopen pour qu'il soit possible de configurer et/ou de mettre en service l'appareil CANopen et est fourni avec le dispositif.

Fichiers (pour MA-025)

Fichiers (pour MA-300)

Fichiers (pour MP-xxx)

EtherCAT

With each EtherCAT device a device description file, the so-called "EtherCAT Slave Information" - File (ESI) must be delivered. The file is provided in XML and contains all information on the drive-specific parameters and the operating modes of the drive. The XML file is integrated by the EtherCAT network configuration tool, in order to enable correct configuration and commissioning of the drive system.

Files (MP-60, MP-200)

Profibus-DP

Le fichier GSD est fourni par le fabricant de l'appareil. Il s'agit en l'occurrence de la fiche technique avec les propriétés de communication de chaque dispositif PROFI-BUS. Il fournit, sous forme de texte de description, toutes les informations nécessaires pour la communication cyclique avec le maître PROFIBUS et pour la configuration du réseau PROFIBUS. Il contient les caractéristiques de l'appareil, des informations concernant ses capacités de communication et d'autres informations variées, comme par ex. des valeurs de diagnostic. Pour l'intégration de l'appareil pour l'échange cyclique de valeurs mesurées et de grandeurs réglantes entre l'appareil de terrain et le système d'automatisation, le fichier GSD suffit.

Fichiers (pour MA-025 + MD-300)

Fichiers (pour MP-200)

Profinet I/O

Pour réaliser l'ingénierie des systèmes, il est nécessaire de disposer des fichiers GSD (General Station Description) des appareils de terrain à configurer. Ce fichier GSD basé sur XML décrit les caractéristiques et les fonctions des appareils de terrain PROFINET IO. Il contient toutes les données nécessaires pour l'ingénierie et pour l'échange de données avec l'appareil de terrain. Selon la spécification GSDML, ces données doivent être fournies sur la base XML par le fabricant de l'appareil de terrain.

Fichiers (pour MA)

Fichiers (pour MD/MP)


Automate programmable industriel

Profibus-DP - SPCP/ @PLC

Un fichier GSD est un fichier texte ASCII lisible, qui contient des spécifications générales et spécifiques à l'appareil relatives à la communication. Chacune des entrées décrit une caractéristique prise en charge. Ces mots-clés permettent à un outil de configuration de reconnaître l'identifiant de l'appareil dans le fichier GSD, ainsi que les paramètres ajustables, le type de données approprié et les valeurs limites autorisées pour la configuration de l'appareil. Certains mots-clés sont obligatoires (mandatory), comme par exemple Vendor_Name, d'autres facultatifs, comme par exemple Sync_Mode_supported. Le fichier GSD remplace les manuels classiques et permet de contrôler automatiquement les erreurs de saisie et la cohérence des données pendant la phase de configuration.

Les fichiers GSD peuvent être utilisés pour tous les maîtres Profibus normalisés.

CANopen - SPCP/ @PLC

Le fichier EDS (fiche technique électronique) contient toutes les informations sur les paramètres spécifiques à l'appareil et à ses modes de fonctionnement. Le fichier EDS doit être intégré via l'outil de configuration de réseau CANopen pour qu'il soit possible de configurer et/ou de mettre en service l'appareil CANopen et est fourni avec le dispositif.