Instructions d'utilisation : Codeurs rotatifs et codeurs linéaires


Analogique

Description / type
Instructions d'utilisation

Codeur absolu CMV-22

Codeur absolu CMV-36-S

Séries 582, 802, 1102

Codeur absolu CMV-58

Codeur absolu CE_65

Codeur absolu CMV-69

Laser LLB-30 D

Laser LLB-60 D

Laser LLB-65/LLB-500

Laser LLB-502

Magnétostriction LA, LM, LP

Asynchron-Serial Interface ASI

Description / type
Instructions d'utilisation

Codeur absolu CMV-36

Séries 582, 802, 1102

Codeur absolu C__58

ATEX

Description / type
Manuel de l'utilisateur

Boîtiers antidéflagrants TR, 70/88 ; 2G/2D

TR Explosion protection housing,
70 with Draw-Wire-Box; 2G

ADV75M/ADH75M, manuel de l'utilisateur EX 3G/3D

ADV75M/ADH75M, manuel de l'utilisateur EX 3G/3D, SSI

A**69*, manuel de l'utilisateur EX 3G/3D

A**, manuel de l'utilisateur EX 3G/3D (général)

A*V115, manuel de l'utilisateur EX 3G/3D

LP-46 (K), manuel de l'utilisateur EX 3G/3D

Codeur à câble SL30xx avec sécurité intrinsèque

 

Archive

Dispositif de commande, de régulation et d'affichage avec codeur rotatif intégré

CAN DeviceNet

Description / type
Instructions d'utilisation

Codeur absolu C__-58

Codeur absolu CE-65

Codeur absolu CE-65 M
(mit préréglage et ajustage via le bus)

Codeur absolu CE-65 M
(avec préréglage via le bus)

Codeur absolu HE-65

Magnétostriction LA, LP

Magnétostriction LA, LP à plusieurs aimants

Laser LE-200

CANopen

Description / type
Instructions d'utilisation

Séries 582, 802, 1102

Codeur absolu CR_-582
Double lecture redondante

Codeur absolu C_ _-58
avec sortie de la vitesse

Codeur absolu C_ _-58/C_ _-65
avec option (capot plat)

Codeur absolu CM_-58

Codeur absolu CM_-36

Codeur absolu CE-65/100
Magnétostriction LA, LP

Magnétostriction LA-46, LP-46, LMRI-46/LMPI-46,
LMP-30 à plusieurs aimants

Magnétostriction LMR-48, LMP-48

Magnétostriction LMC55

Laser LE-200

CANopen + Analogique

Description / type
Instructions d'utilisation

Codeur absolu CEV-65

DRIVE-CLiQ

Codeur absolu C_ _-36/C_ _-58

Séries 582, 802, 1102

EtherCAT

Description / type
Instructions d'utilisation

Codeur absolu C_ _-58

Séries 582, 802, 1102 (ETC-SV 5.01)

Séries 582, 802, 1102 + additional interfaces as option

Codeur absolu CEV-58, CES-58
(gear function not supported)

Codeur absolu C_ _-65

Codeur absolu C_ H-80

Codeur absolu C_ _-110

Magnétostriction LA, LP, LMP

Magnétostriction LA-46, LP-46, LMRI-46/LMPI-46,
LMP-30 à plusieurs aimants, 3 aimants

Magnétostriction LA-46, LP-46, LMRI-46/LMPI-46,
LMP-30 à plusieurs aimants, 30 aimants

Magnétostriction, cascadable, LMC55-ETC

Laser LE-25

Laser LE-200

Laser LLB-502

EtherCAT/FSoE

Description / type
Instructions d'utilisation

Manuel de sécurité pour codeur de sécurité (SIL3 / PLe)
Codeur double CD_75, AD_75, AD_88, CDV115

Manuel d'interface pour codeur de sécurité (SIL3/PLe)
Codeur double CD_75, AD_75, CDV115

Mise en service pour TwinCAT System Manager

EtherNet IP

Description / type
Instructions d'utilisation

Codeur absolu C_ _-58

Séries 582, 802, 1102

Codeur absolu C_ _-65

Magnétostriction LA, LP, LMP

Magnétostriction LA, LP, LMRI-46/LMPI-46,
LMP (avec interrupteur)

Magnétostriction, cascadable, LMC55-EIP

Laser LE-25

Laser LE-200

Laser LLB-502

Ethernet Device Setup Overview
(kindly provided by TRelectronic Canada / USA. You retrieve the file directly from the webserver TRelectronic.com)

EtherNet IP/CIP Safety

Description / type
Instructions d'utilisation

Manuel de sécurité pour les donneurs de sécurité
(SIL 3 / PL e) CD_582

Manuel d'interface pour le codeur de sécurité
(SIL 3 / PL e) CD_582

Mise en service via SCHNEIDER M580 (BME P58)

Mise en service via ROCKWELL (GuardLogix 5370)

FIPIO

Description / type
Instructions d'utilisation

Codeur absolu CEV-65,
Magnétostriction LA-66

HAS

Description / type
Instructions d'utilisation

Généralités

Progr. incrémentale

Description / type
Instructions d'utilisation

I_ _-58, I_ _-65

I__-58:2 (2e génération)

I_58 + FS

Interface série incrémentale ISI

Description / type
Instructions d'utilisation

Généralités

Codeur absolu ZE-115 (173-00002)

Définition de la répartition des pistes

Interbus-S

Description / type
Instructions d'utilisation

Séries 582, 802, 1102 (TR)

Séries 582, 802, 1102 (AIO)

Codeur absolu CE-65

Codeur absolu HE-65

Codeur absolu CE-100

Magnétostriction LA-66

Magnétostriction LA-66 à plusieurs aimants

Laser LE-200

Interbus-S avec profil K1, K2, K3

Description / type
Instructions d'utilisation

Codeur absolu ZE-65

Séries 582, 802, 1102 (K3)

IO-Link

Description / type
Instructions d'utilisation

Séries 582, 802, 1102

Magnétostriction LMP-30, LM_S-34

Magnétostriction LM_S-34 à plusieurs aimants

Magnétostriction LMRB-27

Laser LE-25

openSAFETY via POWERLINK

Description / type
Instructions d'utilisation

Manuel de sécurité pour codeur de sécurité (SIL3 / PLe)
Codeur double CD_75, AD_75, AD_88, CDV115

Manuel d'interface pour codeur de sécurité (SIL3/PLe)
Codeur double CD_75, AD_75, AD_88, CDV115

Mise en service via B&R X20 CPU,
y compris des exemples de configuration à télécharger pour les versions Automation Studio V4.0 / V4.5

Parallèle

Description / type
Instructions d'utilisation

Généralités

C__-58 came

Séries 582, 802, 1102

Powerlink

Description / type
Instructions d'utilisation

Powerlink V2

Codeur absolu C__58, connecteur axial

Codeur absolu C__65, connecteur radial

Séries 582, 802, 1102

Codeur linéaire magnétostriction LA46, LP46, LMR30

Codeur linéaire magnétostriction LMRI-46, LMPI-46

Powerlink V1 (Archive)

Codeur absolu C__65, connecteur radial

Codeur linéaire magnétostriction LA66

PROFIBUS-DP

Description / type
Instructions d'utilisation

Codeur absolu C__-58

Séries 582, 802, 1102

Codeur absolu CE_65

Codeur absolu CO_-65

Codeur absolu CE-65 avec came

Codeur absolu CMV-65

Codeur absolu C_-65, C_-100

Codeur absolu C__-80, C__-110

Codeur absolu CEV-115

Codeur absolu Q_H-80/81

Codeur absolu Z_-65/ZH-81

Codeur absolu ZE-115 (173-00001)

Magnétostriction LA, LP

Magnétostriction LA, LP à plusieurs aimants (max.12)

Magnétostriction LA-46 (K), LP-46 (K), LMRI-46, LMPI-46,
LMP-30, LMRB-27 à plusieurs aimants (max.30).
Pour la conception de nouveaux projets.

Laser LE-200

Système de positionnement à code à barres BE-90 (bande à codes à barres jusqu'à 500 m)

Système de positionnement à code à barres BE-901 PB

PROFIBUS-DP / ATEX (protection antidéflagrante)

Description / type
Instructions d'utilisation

AEx-70 PROFIBUS-DP

PROFIsafe via PROFIBUS

Description / type
Instructions d'utilisation

Codeur de sécurité (SIL3 / PLe)
Codeur double CD_75, AD_75, AD_88, CDV115

Mise en service via SIEMENS SIMATIC S7

PROFIsafe via PROFINET

Description / type

 

Instructions d'utilisation

Codeur de sécurité (SIL3 / PLe)
Codeur double CD_75, AD_75, AD_88, CDV115

Mise en service via SIEMENS SIMATIC S7

Mise en service CD_582 via ABB AC500-S 

 

Mise en service via SIEMENS SIMATIC S7-300/S7-400/S7-1500 (TIA-Portal V13)

PROFINET

Description / type
Instructions d'utilisation

Codeur absolu C__-58, C_H-80, C_H-110
(aussi pour :
582_-1_ _ _ _ / 802_-1_ _ _ _ / 1102_-1_ _ _ _ )

Séries 582, 802, 1102

Codeur absolu C_ _-65

Magnétostriction LA-46K, LMRI-46/LMPI-46,
LP-46K, LMP 30

Magnétostriction LMRI-46/LMPI-46, LMP 30
PNO Encoder Profile V4.2

Magnétostriction LMC-55
PNO Encoder Profile V4.2 / TR Encoder Profile  

Magnétostriction LA-66

Laser LE-25

Laser LE-200

Laser LLB-502

Système de positionnement à code à barres BE-901 EPN

Sercos III

Description / type
Instructions d'utilisation

Codeur absolu C_ _-58

Magnetostriktion LA, LP, LMRI-46/LMPI-46

SLIN-BUS

Description / type
Instructions d'utilisation

Codeur absolu HE-65

Interface série synchrone SSI

Description / type
Instructions d'utilisation

Généralités

Codeur absolu CMV-22

Codeur absolu C__-36, CD_-58MM (magnétique)

Codeur absolu C__-36 (optique)

Codeur absolu 58, 80, 110

Codeur absolu 582, 802, 1102

Codeur absolu CR_-582
Double lecture redondante

Codeur absolu CE _-65, CO_-65

Codeur absolu Q_H-80/81

Codeur absolu FMG-65

Codeur de sécurité (SIL3 / PLe)
Codeur double CD_75M

Magnétostriction LM__-30, -34, -48

Magnétostriction L___-46(K), -27, -70

Laser LE-25

Laser LE-200

Laser LLB-500

Laser LLB-502

Système de positionnement à code à barres BE-90

Système de positionnement à code à barres BE-901 SSI

Marche-Arrêt

Description / type
Instructions d'utilisation

Magnétostriction LA-41, LP-38

Display

Description / type
Instructions d'utilisation

Codeur absolu MG-48M avec écran LCD

Terminal de programmation PT-100-N

Description / type
Instructions d'utilisation

PT-100-N

 

Instructions de montage

Description / type
Instructions de montage

Position des aimants avec les modèles CMF36 et IMF36

Codeur absolu et incrémental C__-36, IM_-36

Codeur absolu Series 58

Codeur absolu Series 65

Codeur absolu CEH-80, COH-80

Codeur absolu CEH-110, COH-110

Codeur absolu 582, 802, 1102

Codeur absolu C_V-115

Codeur absolu Q_H-80/81

Codeurs incrémentaux IS-99/IV-99

Magnétostriction LA, LP, LMP, LMRB_27, LMRI-46/LMPI-46

Magnétostriction LMC-55

Laser LE-200, LE-300

Systèmes de mesure de transformation LT-S

Systèmes de mesure de transformation LT-RV

Change Draw-Wire-Box □ 80 mm from version with bellows to version with wire guide pulley

Change Draw-Wire-Box □ 130 mm from version with bellows to version with wire guide pulley